Especialista em Negócios de Moda e Fundadora da Lien Consultorias e Treinamentos
Moda
Coluna: Hoddie, Pulôver e Windbreaker, você conhece esses termos da moda?
Essa é uma matéria de esclarecimento sobre alguns termos do inglês na moda.
11/05/2023
Estava pesquisando sobre tendências quando me deparei com o seguinte termo “hoddies”, ao pesquisar o termo, me deparei com outros termos curiosos como “pulôver” e “windbreaker”.
Então, resolvi esclarecer esse termos do inglês na moda para vocês, com exemplos.
O que é um Hoodie?
É uma versão urbana do tradicional moletom com capuz, pode conter zíper, cordões, bolsos grandes e estampas.
O que é um Pulôver?
É um tipo de suéter, com ou sem mangas, confeccionado geralmente em lã ou malha, para ser vestido precisa ser puxado pela cabeça e braços.
O que é um Windbreaker?
É uma jaqueta corta-vento, geralmente feita em materiais leves e sintéticos, como o Nylon e Poliéster, usadas para proteger do vento e às vezes da chuva também.
É importante sabermos os termos do inglês, para entendermos do que está sendo falado quando alguém usar esse vocabulário, afinal, muito inspiração de moda vem do estrangeiro.
Porém, em uma marca de roupas, sugiro usar os termos em português, é mais fácil do cliente compreender se você usar uma linguagem mais simples.
Manda para sua amiga que adora termos em inglês ?
Aproveita e me conta o que você achou desse tema, no meu grupo de leitoras clicando aqui
Abraços, Lais Hornburg, sua consultora de moda!
Notícias relacionadas
Moda
Moda e Arquitetura: Tijolos ecológicos produzidos através de resíduo têxtil
O mercado da moda movimenta cerca de 2,4 trilhões de dólares no mundo e é responsável por cerca de 10% das emissões globais de carbono. Conheça a francesa que uniu moda e arquitetura para a criação de tijolos ecológicos.
x